Traduction Allemand-Anglais de "schwor"

"schwor" - traduction Anglais

schwor
[ʃvoːr]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
He vowed to avenge his friend's death.
Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.
Source: Tatoeba
Tom vowed he'd never do it.
Tom schwor, dass er das niemals tun würde.
Source: Tatoeba
The female Hamburger favored rubbers.
Die Hamburgerin schwor auf Pariser.
Source: Tatoeba
Source
schwor
obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • schwor obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „schwären“
    schwor obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „schwären“
er schwor, seinen Fuß nie mehr über diese Schwelle zu setzen
he swore never to cross that threshold again
er schwor, seinen Fuß nie mehr über diese Schwelle zu setzen
er schwor Stein und Bein
he swore by all that’s holy
er schwor Stein und Bein
er schwor ihr ewige Treue
er schwor ihr ewige Treue
er schwor Stein und Bein, dass er es nicht getan hätte
he swore blind that he had not done it
er schwor Stein und Bein, dass er es nicht getan hätte
er schwor einen falschen Eid
er schwor einen falschen Eid
sie schwor tausend Eide, dass sie nichts gesagt hätte
she swore by all that is holy (oder | orod sacred) that she had not said anything
sie schwor tausend Eide, dass sie nichts gesagt hätte
er schwor bei allem, was ihm heilig ist
he swore by all that he held sacred
er schwor bei allem, was ihm heilig ist
He vowed to avenge his friend's death.
Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.
Source: Tatoeba
Tom vowed he'd never do it.
Tom schwor, dass er das niemals tun würde.
Source: Tatoeba
The female Hamburger favored rubbers.
Die Hamburgerin schwor auf Pariser.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :