Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "'richten nach"

"'richten nach" - traduction Anglais

„'richten nach“: transitives Verb

'richten nach

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to arrange according to [sb]... to direct sth towards sth to trim the sails to the wind... to direct one’s course northwards

exemples

etwas nach etwas [j-m] richten

to arrangeetwas | something sth according toetwas | something sth [sb]

etwas nach etwas [j-m] richten
wir richten unsere Pläne nach dir

we will arrange (oder | orod make) our plans to suit (oder | orod fit in with) you

wir richten unsere Pläne nach dir
die Segel nach dem Wind richten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to trim the sails (to the wind)

die Segel nach dem Wind richten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

exemples

etwas nach etwas richten in Richtung auf

to directetwas | something sth toward(s)etwas | something sth

etwas nach etwas richten in Richtung auf
den Kurs nach Norden richten

to direct one’s course northward(s)

den Kurs nach Norden richten

„'richten nach“: reflexives Verb

'richten nach

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich richten nach → voir „richten“

sich richten nach → voir „richten“

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !