motiviert
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "motiviert"
"motiviert" - traduction Anglais
wahltaktisch motiviert sein
wahltaktisch motiviert sein
And that really motivated people to find the best stories.
Und das hat die Menschen wirklich motiviert, die besten Geschichten zu finden.
Source: TED
In that case, a facility must be created to motivate them.
Da gilt es, den Rahmen zu schaffen, der sie motiviert.
Source: Europarl
After all, industry needs to be encouraged to produce better, more efficient appliances.
Letzten Endes muss die Industrie motiviert werden, bessere und effizientere Geräte herzustellen.
Source: Europarl
Many have never had the opportunity, and many need to be motivated.
Viele hatten nie die Chance, viele müssen dazu motiviert werden.
Source: Europarl
They were motivated by what was happening in the Middle East.
Die Ereignisse im Nahen Osten hatten sie motiviert.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
