mitschreiben

"mitschreiben" - traduction Anglais

„mitschreiben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

write (down), take down, make a record of
mitschreiben aufschreiben

mitschreiben aufschreiben

exemples

das Gesagte mitschreiben

to write down what has been said

das Gesagte mitschreiben
eine Rede mitschreiben

to make a record of a speech

eine Rede mitschreiben

exemples

eine Vorlesung mitschreiben

to take notes from a lecture

eine Vorlesung mitschreiben

mark
mitschreiben Sport | sportsSPORT Punkte

mitschreiben Sport | sportsSPORT Punkte

intransitives Verb | intransitive verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

write (down) (oder | orod take down) whatjemand | somebody sb says
mitschreiben

mitschreiben

exemples

Sie müssen langsamer sprechen, sonst kann ich nicht mitschreiben

you must talk more slowly, otherwise I cannot take down what you say

Sie müssen langsamer sprechen, sonst kann ich nicht mitschreiben

There is someone from the Council here taking notes.

Es ist jemand vom Rat hier, der mitschreibt.

Source: Europarl

The post was co-authored by Aparna Ray.

An diesem Beitrag hat Aparna Ray mitgeschrieben.

I thank the Stones, the Beatles and the Bee-Gees for helping me to write my speech!

Ich danke den Stones, den Beatles und den Bee Gees, daß sie an meiner Rede mitgeschrieben haben!

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups