Traduction Allemand-Anglais de "misslingen"

"misslingen" - traduction Anglais

misslingen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <misslingt; misslang; misslungen; sein> mißlingen [-ˈlɪŋən] AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
turn out badly, be a failure, fail, go wrong fail, prove unsuccessful, come to naught, founder
  • turn out badly
    misslingen missraten
    be a failure
    misslingen missraten
    auch | alsoa. fail, go wrong
    misslingen missraten
    misslingen missraten
misslingen
Neutrum | neuter n <Misslingens> MißlingenNeutrum | neuter n <Mißlingens> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
failure
  • failure
    misslingen Scheitern
    misslingen Scheitern
exemples
das musste misslingen
it was bound to fail
das musste misslingen
If it fails, we will look for alternatives.
Wenn es misslingen sollte, suchen wir nach Alternativen.
Source: Europarl
But one day, this success could turn to failure.
Eines Tages könnte dieser Erfolg aber misslingen.
Source: Europarl
We cannot and must not fail in our confrontation with history.
Unsere Begegnung mit der Geschichte kann und darf nicht misslingen.
Source: Europarl
That threatened to go awry when it looked as if Mr Trichet was going to go to prison.
Dies drohte zu misslingen, als es danach aussah, dass Herr Trichet ins Gefängnis wandern würde.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :