Misere
[miˈzeːrə]Femininum | feminine f <Misere; Miseren>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Misere"
"Misere" - traduction Anglais
Is he wanting us to sympathize with him in the plight that is caused by this postponement?
Will er unsere Sympathiebekundung in der Misere, die durch seinen Aufschub erst entstanden ist?
Source: Europarl
The recent appreciation of the dollar adds to their hardship.
Die jüngste Aufwertung des Dollars verschlimmert ihre Misere.
Source: News-Commentary
But their plight cannot be separated from that of the Greeks themselves.
Aber ihre Not kann nicht getrennt von der Misere der Griechen selbst betrachtet werden.
Source: News-Commentary
The social misery in cities is a breeding ground for organized crime.
Die soziale Misere in den Großstädten ist ein Nährboden für organisierte Kriminalität.
Source: Europarl
Only seldom do victims have an opportunity to escape their misery.
Die Opfer haben nur selten die Möglichkeit, aus ihrer Misere zu entkommen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
