Traduction Allemand-Anglais de "klamm"

"klamm" - traduction Anglais

klamm
[klam]Adjektiv | adjective adj <klammer; klammst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
clammy numb, stiff broke, hard-up, skint
  • clammy
    klamm feuchtkalt
    klamm feuchtkalt
exemples
  • klamme Betten [Räume]
    damp beds [rooms]
    klamme Betten [Räume]
  • numb
    klamm steif vor Kälte
    stiff
    klamm steif vor Kälte
    klamm steif vor Kälte
exemples
  • ich habe klamme Finger
    my fingers are numb (with cold)
    ich habe klamme Finger
  • broke
    klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hard-up
    klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
    skint britisches Englisch | British EnglishBr
    klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
    klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
The euro must become a catalyst and a sheet anchor for the continuing unification of Europe.
Der Euro muß zu einem Katalysator und zu einer Klammer für die weitere europäische Einigung werden.
Source: Europarl
It has become an important mainstay of the European unification process.
Sie wurde zu einer wichtigen Klammer des europäischen Einigungsprozesses.
Source: Europarl
The consequence of this would be that many projects would go under for lack of money.
Angesichts der klammen Haushalte müssten zahlreiche Förderprojekte sterben.
Source: Europarl
'WIPO Treaty' should stand, and the following four words plus the parentheses must be deleted.
WIPO-Vertrag bleibt stehen, die folgenden vier Wörter plus die Klammer müssen gestrichen werden.
Source: Europarl
Secondly, it is an issue which needs to be taken out of brackets, as it were.
Zum zweiten geht es um ein Thema, das gewissermaßen vor die Klammer gezogen werden muß.
Source: Europarl
Source

"Klamm" - traduction Anglais

Klamm
Femininum | feminine f <Klamm; Klammen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
narrow gorge, gulch with waterfalls
  • narrow gorge, gulch (with waterfalls)
    Klamm Geologie | geologyGEOL
    Klamm Geologie | geologyGEOL
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :