Traduction Allemand-Anglais de "Irrsinn"

"Irrsinn" - traduction Anglais

Irrsinn
Maskulinum | masculine m <Irrsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • in Irrsinn verfallen
    to become insane (oder | orod mentally deranged)
    to go crazy
    in Irrsinn verfallen
  • so ein Irrsinn, das zu tun
    what a crazy thing to do
    so ein Irrsinn, das zu tun
  • das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s sheer madness (oder | orod totally crazy)!
    das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist doch einfach Irrsinn
that’s downright (oder | orod sheer) madness
das ist doch einfach Irrsinn
What kind of madness is this?
Was für ein Irrsinn ist das?
Source: Europarl
However, hyperbole can turn to insanity.
Dennoch, Übertreibungen können zu Irrsinn werden.
Source: Europarl
I am therefore glad that the accession states are being spared this lunacy.
Daher bin ich froh, dass den Beitrittsstaaten dieser Irrsinn erspart wird.
Source: Europarl
Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness?
Warum folgen wir den Fundamentalisten dann bis ins Zentrum ihres Irrsinns?
Source: News-Commentary
Zambia: Parastatal madness and constitutional debate · Global Voices
Sambia: Halbstaatlicher Irrsinn und die Verfassungsdebatte
Source: GlobalVoices
Why are we continuing along this absurd path?
Warum verharren wir in diesem Irrsinn?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :