Traduction Allemand-Anglais de "hochheben"

"hochheben" - traduction Anglais

hochheben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lift up, heave up lift up, raise, hold up raise hold up pick up
  • lift up
    hochheben Last
    hochheben Last
  • heave up
    hochheben etwas Schweres
    hochheben etwas Schweres
  • lift (up), raise, hold up
    hochheben Hand, Arm
    hochheben Hand, Arm
  • raise
    hochheben Glas etc
    hochheben Glas etc
  • hold up
    hochheben Kleid etc
    hochheben Kleid etc
  • pick up
    hochheben Gegenstand vom Boden
    hochheben Gegenstand vom Boden
hochheben
Neutrum | neuter n <Hochhebens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vote by show of hands
exemples
  • Abstimmung durch Hochheben der Hände Politik | politicsPOL <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    vote by show of hands
    Abstimmung durch Hochheben der Hände Politik | politicsPOL <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
If you take this thing, you know very well it weighs very little.
Wenn Sie die hochheben, werden Sie sehr wohl feststellen, dass sie fast nichts wiegt.
Source: TED
So he can lift the woman to break her, for example.
So dass er die Frau zum Beispiel hochheben könnte, um sie zu drücken.
Source: TED
He tried in vain to lift up the stone.
Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.
Source: Tatoeba
So every time I lift the heap, I peek, right.
Immer wenn ich den Stapel hochhebe, linse ich, OK?
Source: TED
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
Und jetzt, wenn ich sie hochhebe, sollte es deine Karte sein. Welche Karte sagtest du?
Source: TED
Can you lift this stone?
Können Sie diesen Stein hochheben?
Source: Tatoeba
You wanna help me lift this up?
Hilfst du mir, das hochzuheben?
Source: Tatoeba
When I lift the heap, I peek.
Wenn ich den Stapel hochhebe, linse ich.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :