herholen

"herholen" - traduction Anglais

„herholen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fetch (jemand | somebodysb,etwas | something sth) (here), (go and) get, bring
herholen

herholen

exemples

Predictions of outright default are far-fetched.

Vorhersagen eines regelrechten Zahlungsverzugs sind weit hergeholt.

At first blush, the comparison seems artificial and far-fetched.

Auf den ersten Blick scheint der Vergleich konstruiert und weit hergeholt.

Scenarios like these may seem far-fetched.

Derartige Szenarien mögen etwas weit hergeholt erscheinen.

At first sight, such a connection seems far-fetched.

Auf den ersten Blick erscheint eine solche Verbindung weit hergeholt.

We shall try to get them here without delay.

Wir werden versuchen, sie schnell herzuholen.

Source: Europarl

Neo-conservative appeals to the example of the British Empire are far-fetched.

Neokonservative Appelle, dem Beispiel des britischen Empires zu folgen, sind weit hergeholt.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary