Gerichtsverhandlung

"Gerichtsverhandlung" - traduction Anglais

„Gerichtsverhandlung“: Femininum

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

judicial hearing, legal proceedings trial

(judicial) hearing
Gerichtsverhandlung Verhandeln eines Zivilfalls

Gerichtsverhandlung Verhandeln eines Zivilfalls
legal (oder | orod judicial) proceedingsPlural | plural pl
Gerichtsverhandlung Verfahren

Gerichtsverhandlung Verfahren

trial
Gerichtsverhandlung Strafverhandlung

Gerichtsverhandlung Strafverhandlung

Exemples d'usage pour "Gerichtsverhandlung"

Reporter zu einer Gerichtsverhandlung zulassen

to admit reporters to a trial

Reporter zu einer Gerichtsverhandlung zulassen

eine Gerichtsverhandlung leiten

to try a case

eine Gerichtsverhandlung leiten

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Gerichtsverhandlung"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Is it possible to refer to it in the course of legal proceedings?

Ist es möglich, sich in einer Gerichtsverhandlung darauf zu beziehen?

Source: Europarl

The alleged perpetrator has turned himself in to the police and is awaiting trial.

Der mutmaßliche Täter hat sich der Polizei gestellt und wartet auf seine Gerichtsverhandlung.

Source: Europarl

100 Days in Prison without Trial: The Story of Alaa Abd El Fattah · Global Voices

Seit 100 Tagen wartet Alaa Abd El Fattah im Gefängnis auf seine Gerichtsverhandlung

Source: GlobalVoices

I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.

Ich traf Dink nach der Gerichtsverhandlung von Orhan Pamuk.

Source: Europarl

They continue to refuse him a fair trial with international observers present.

Eine faire Gerichtsverhandlung unter internationaler Beobachtung wird nach wie vor verweigert.

Source: Europarl

This is not the first time that regime jailed without organizing a trial.

Das ist nicht das erste Mal, dass das Regime jemanden ohne Gerichtsverhandlung verhaftete.

Source: GlobalVoices

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "Gerichtsverhandlung"