Traduction Allemand-Anglais de "einliefern"

"einliefern" - traduction Anglais

einliefern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
take hand in, submit deliver, deposit send, mail, post
  • take (inAkkusativ | accusative (case) akk to)
    einliefern Personen
    einliefern Personen
exemples
  • hand in
    einliefern schriftliche Arbeiten etc
    submit
    einliefern schriftliche Arbeiten etc
    einliefern schriftliche Arbeiten etc
  • deliver
    einliefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
    einliefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
  • deposit
    einliefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten
    einliefern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten
  • send
    einliefern POSTW
    einliefern POSTW
  • mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einliefern POSTW
    post besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    einliefern POSTW
    einliefern POSTW
exemples
wieder einliefern
to reimprison, to return (jemand | somebodysb) to prison
wieder einliefern
jemanden ins Krankenhaus einliefern
to takejemand | somebody sb to (the) hospital
auch | alsoa. to hospitalizejemand | somebody sb amerikanisches Englisch | American EnglishUS
jemanden ins Krankenhaus einliefern
wieder einliefern
to rehospitalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
wieder einliefern
I called the hospital to ask if Tom had been admitted.
Ich rief im Krankenhaus an, um mich zu erkundigen, ob Tom eingeliefert worden war.
Source: Tatoeba
This patient was brought in with a gunshot wound.
Dieser Patient ist mit einer Schussverletzung eingeliefert worden.
Source: Tatoeba
He was taken to hospital with a cut.
Er ist mit einer Platzwunde in ein Krankenhaus eingeliefert worden.
Source: Europarl
They admitted her to the hospital.
Sie haben sie ins Krankenhaus eingeliefert.
Source: Tatoeba
Many more are hospitalized with severe illness.
Noch viel mehr werden mit starken Krankheitssymptomen ins Krankenhaus eingeliefert.
Source: News-Commentary
She was taken into hospital for a second hernia operation in January 2008.
Im Januar 2008 wurde er zu einer zweiten Leistenbruchoperation in das Krankenhaus eingeliefert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :