Traduction Allemand-Anglais de "beleuchtet"

"beleuchtet" - traduction Anglais

beleuchtet

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lighted, lit, illuminated
exemples
das Schloss wird abends beleuchtet
the castle is floodlit (oder | orod lit up) at night
das Schloss wird abends beleuchtet
nachts muss ein Auto vorn(e) und hinten beleuchtet sein
at night a car must have lights at the front and back (oder | orod rear)
nachts muss ein Auto vorn(e) und hinten beleuchtet sein
The lighting is poor in this part of the city.
Dieser Stadtteil ist schlecht beleuchtet.
Source: Tatoeba
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
Source: Tatoeba
But all the schools are solar-lit.
All die Schulen sind solar beleuchtet.
Source: TED
It explains the Danish case and will provide a 100% explanation.
Er beleuchtet den dänischen Fall, und dies muß auch mit absoluter Gründlichkeit erfolgen.
Source: Europarl
Indeed, speculative funds have been exposed as having helped exacerbate the crisis.
In der Tat wurden spekulative Fonds beleuchtet, da diese die Krise verschärfen halfen.
Source: Europarl
We have highlighted the difficult and political points.
Wir haben die schwierigen und politischen Aspekte beleuchtet.
Source: Europarl
It highlights the problem of the military exerting pressure and pushing through decisions.
Dieser Vorgang beleuchtet das Problem mit einem Militär, das Druck ausübt und Beschlüsse durchsetzt.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :