Traduction Allemand-Anglais de "Begebenheit"

"Begebenheit" - traduction Anglais

Begebenheit
Femininum | feminine f <Begebenheit; Begebenheiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
event, occurrence incident
  • event
    Begebenheit Geschehen
    occurrence
    Begebenheit Geschehen
    Begebenheit Geschehen
  • incident
    Begebenheit Vorfall
    Begebenheit Vorfall
exemples
diese Begebenheit liegt schon lange zurück
diese Begebenheit liegt schon lange zurück
der Roman lehnt sich an eine wahre Begebenheit an
the novel is based on a real event
der Roman lehnt sich an eine wahre Begebenheit an
It's based on a true story.
Das beruht auf einer wahren Begebenheit.
Source: Tatoeba
We took turns telling tales of strange happenings.
Wir erzählten uns abwechselnd Geschichten über seltsame Begebenheiten.
Source: Tatoeba
It's based on a real life experience.
Es basiert auf einer wahren Begebenheit.
Source: TED
It is a quote from Genesis.
Es geht um eine Begebenheit aus der Schöpfungsgeschichte.
Source: Europarl
I wish also to recall to memory an instance from the Old Testament applicable to this subject.
Noch will ich an eine Begebenheit aus dem alten Testamente erinnern, die hier recht passend ist.
Source: Books
I will describe two recent episodes...
Ich werde zwei jüngere Begebenheiten schildern.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :