Traduction Allemand-Anglais de "Balance"

"Balance" - traduction Anglais

Balance
[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
balance, equilibrium balance
  • balance
    Balance Gleichgewicht
    equilibrium
    Balance Gleichgewicht
    Balance Gleichgewicht
exemples
  • balance
    Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
As each country needs its own balance, the directive must be relatively flexible.
Da jedes Land seine eigene Balance braucht, muss die Richtlinie relativ flexibel sein.
Source: Europarl
It is for us to restore this balance.
Wir müssen diese Balance wieder herstellen.
Source: Europarl
We try to ensure that balances are maintained.
Wir achten darauf, dass die Balancen gewahrt werden.
Source: Europarl
A good balance has been struck, in our view.
Unseres Erachtens wurde die richtige Balance gefunden.
Source: Europarl
We need changes to our Rules of Procedure in order to achieve better balance in this respect.
Um hier eine bessere Balance herzustellen, brauchen wir Änderungen unserer Geschäftsordnung.
Source: Europarl
We must strike a balance between the opening of markets and their regulation.
Wir müssen die Balance finden zwischen Marktöffnung und Marktregulierung.
Source: Europarl
It is necessary therefore to get the balance right.
Daher ist es wichtig, die richtige Balance zu finden.
Source: Europarl
Source

"Balancé" - traduction Anglais

Balancé
[balãˈseː]Neutrum | neuter n <Balancés; Balancés> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
balancing step
exemples
  • Balancé! Kommando
    set to (your) partners!
    Balancé! Kommando

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :