Traduction Allemand-Anglais de "Ausgeglichenheit"

"Ausgeglichenheit" - traduction Anglais

Ausgeglichenheit
Femininum | feminine f <Ausgeglichenheit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • balance
    Ausgeglichenheit des Wesens etc
    Ausgeglichenheit des Wesens etc
  • steadiness
    Ausgeglichenheit des Klimas etc
    Ausgeglichenheit des Klimas etc
  • harmony
    Ausgeglichenheit des Stils etc
    Ausgeglichenheit des Stils etc
There was a balance, a five-sided balance.
Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance.
Source: TED
I think that it lacks financial consistency.
Ich denke, dass es ihm an finanzieller Ausgeglichenheit fehlt.
Source: Europarl
For our group, the basic point here is the balance between security and freedom.
Für unsere Fraktion ist der wichtigste Punkt hier die Ausgeglichenheit von Sicherheit und Freiheit.
Source: Europarl
The Union s Financial Regulation ’ lays down the principle of budgetary balance.
Die Haushaltsordnung der Union legt den Grundsatz der Ausgeglichenheit des Haushalts fest.
Source: Europarl
Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature.
Die blosse Tatsache, das zu tun, erfüllt uns tief innen mit solch einem Sinn von Ausgeglichenheit.
Source: TED
Mr&# 160; Herzog s report ’ and proposals strike the right balance.
Der Bericht und die Vorschläge von Philippe Herzog wiesen die richtige Ausgeglichenheit auf.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :