Traduction Turc-Allemand de "kalmak"

"kalmak" - traduction Allemand


exemples
  • -mekle kalmamak
    sich nicht darauf beschränken zu …
    -mekle kalmamak
  • kaldı ki
    dazu kommt noch, dass …
    kaldı ki
  • az kaldı, az kalsın
    fast, beinahe
    az kaldı, az kalsın
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • werden, geworden sein
    kalmak
    kalmak
exemples
  • bei jemandem wohnen vorübergehend
    kalmak <-de>
    kalmak <-de>
  • wohnen im Hotel
    kalmak <-de>
    kalmak <-de>
  • bleiben
    kalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>
    stecken irgendwo
    kalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>
    kalmak konuşma dili | umgangssprachlichumg <-de>
  • leben in einem Land
    kalmak <-de>
    kalmak <-de>
exemples
  • (sınıfta) kalmak <-de>
    sitzen bleiben Schüler
    (sınıfta) kalmak <-de>
  • evde kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej <-de>
    evde kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig aşağılayıcı, küçümseyici | pejorativ, abwertendpej <-de>
  • havada kalmak <-de>
    abstrakt bleiben Erklärung
    havada kalmak <-de>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • jemandem zufallen
    kalmak <-e>
    bei jemandem liegen
    kalmak <-e>
    kalmak <-e>
  • verschoben werden (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Abfahrt, Besuchve saire | und so weiter etc
    kalmak <-e>
    kalmak <-e>
  • verbleiben (bis-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Zeit, Stunden
    kalmak <-e>
    kalmak <-e>
  • auskommen müssen mit
    kalmak <-e>
    kalmak <-e>
  • fertig werden (mit-e hali | Dativ dat)
    kalmak <-e>
    meistern (können)-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
    kalmak <-e>
    kalmak <-e>
exemples
  • übrig bleiben
    kalmak <-den>
    kalmak <-den>
  • übergehen (-e auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Erbschaft, Haus
    kalmak <-den>
    kalmak <-den>
  • Abstand nehmen (von-e hali | Dativ dat)
    kalmak <-den>
    kalmak <-den>
  • ohnesein
    kalmak <-den>
    kalmak <-den>
  • verlieren seine Stellung
    kalmak <-den>
    kalmak <-den>
exemples
  • -e- (-a)kalmak
    zum Ausdruck der Plötzlichkeit, Überraschung
    -e- (-a)kalmak
gebe kalmak
schwanger werden (-den von)
gebe kalmak
güdük kalmak
unvollendetveya | oder od klein bleiben
güdük kalmak
geri kalmak
nachgehen Uhr
geri kalmak
misafir kalmak
zu Besuch sein (-e bei jemandem)
misafir kalmak
tesirinde kalmak (-in)
unter dem Einfluss-in hali | Genitiv gen stehen
tesirinde kalmak (-in)
sözde kalmakkişiden bağımsız | unpersönlich unp
es wird nichts daraus
sözde kalmakkişiden bağımsız | unpersönlich unp
yanına kalmak
straflos ausgehen
yanına kalmak
kapalı kalmak
eingeschlossen sein
kapalı kalmak
cascavlak kalmak
in der Tinte sitzen
cascavlak kalmak
hayrette kalmak
hayrette kalmak
hatır(ı) kalmak
hatır(ı) kalmak
1:1 berabere kalmak
1 zu 1 enden
1:1 berabere kalmak
arkada kalmak
zurückliegen Zeit, Lage
arkada kalmak
afişte kalmak
auf dem Spielplan bleiben
afişte kalmak
ortada kalmak
sich in einem Dilemma befinden
ortada kalmak
şansa kalmak
eine Frage des Glücks (veya | oderod Zufalls) sein
şansa kalmak
bağlı kalmak
treu bleiben (-e-e hali | Dativ dat)
bağlı kalmak
ayakta kalmak
ayakta kalmak
maruz kalmak (-e)
ausgesetzt werden/sein-e hali | Dativ dat
maruz kalmak (-e)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :