Traduction Allemand-Turc de "davon"

"davon" - traduction Turc

davon
Adverb | zarf adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bundan/ondan, buradan/oradan Autres exemples...
  • bundan/ondan, buradan/oradan
    davon räumlich
    davon räumlich
exemples
  • nicht weit davon (entfernt)
    ondan/oradan uzak(ta) değil
    nicht weit davon (entfernt)
exemples
  • genug davon!
    bu kadar(ı) yeter!
    genug davon!
  • auf und davon
    bu yeter (yetmez)
    auf und davon
  • mehr davon
    biraz daha
    mehr davon
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • hast du schon davon gehört?
    bunu duydun mu?, bundan haberin var mı?
    hast du schon davon gehört?
ich gehe davon aus, dass …
ben -diğinden hareket ediyorum
ich gehe davon aus, dass …
jemanden davon abhalten,etwas | bir şey(i) etwas zu tun
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni bir şey yapmaktan alıkoymak
jemanden davon abhalten,etwas | bir şey(i) etwas zu tun
ich habe genug davon!
bundan bıktım!
ich habe genug davon!
weit davon entfernt sein zu (+Infinitiv | mastar inf)
-mekten (fersah fersah) uzak(ta) olmak
weit davon entfernt sein zu (+Infinitiv | mastar inf)
als Folge davon
bunun sonucu olarak
als Folge davon
er hat keinen (blassen) Dunst davon
bu işten hiç anlamaz
er hat keinen (blassen) Dunst davon
einige davon
bunlardan/bunların birkaçı
einige davon
sie will nichts davon hören
bunun lafını duymak bile istemiyor
sie will nichts davon hören
ich will davon (oder | veyaod von ihmund so weiter | ve saire etc) nichts wissen
ben o defteri kapattım
ich will davon (oder | veyaod von ihmund so weiter | ve saire etc) nichts wissen
lass die Finger davon!
bu işten uzak dur!
lass die Finger davon!
er hat keine (blasse) Ahnung davon
o bunun farkında bile değil
onun bundan haberi bile yok
er hat keine (blasse) Ahnung davon
ich bin fest davon überzeugt, dass …
ben kesin eminim ki, …
ich bin fest davon überzeugt, dass …
was habe ich davon (, wenn …)?
(-rsem) bunun bana ne faydası olur?
was habe ich davon (, wenn …)?
abgesehen davon, dass
-mesi/-diği bir yana
abgesehen davon, dass
ich kann ein Lied davon singen
sen/siz onu asıl bana sor/sorun
ich kann ein Lied davon singen
unabhängig davon, ob
bağlı olmaksızın (-e)
unabhängig davon, ob
ich bin felsenfest davon überzeugt
bundan adım gibi eminim
ich bin felsenfest davon überzeugt
davon versteht er gar nichts
o bundan hiç anlamaz
davon versteht er gar nichts

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :