Traduction Tchèque-Allemand de "mi"

"mi" - traduction Allemand

mi

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • mi → voir „
    mi → voir „
jde mi to k duhu
das kommt mir sehr gelegen
jde mi to k duhu
je mi lépe než jindy
ich fühle mich wohler denn je
je mi lépe než jindy
chce se mi spát
ich möchte schlafen
chce se mi spát
vlez mi na hrb! populärpop
rutsch mir den Buckel runter!
vlez mi na hrb! populärpop
hučí mi v hlavĕ
mir brummt der Kopf
hučí mi v hlavĕ
to je mi po chuti
das ist nach meinem Geschmack
to je mi po chuti
dĕlá mi to dobře
das tut mir wohl
das bekommt mir (gut)
dĕlá mi to dobře
nechce se mi jíst
ich habe keinen Appetit
nechce se mi jíst
je mi chladno
mir ist kühl
je mi chladno
je mi zima
mir ist kalt, ich friere
je mi zima
to mi nekonvenuje
das sagt mir nicht zu
to mi nekonvenuje
je mi do smíchu
mir ist zum Lachen (zumute)
je mi do smíchu
hlava mi jde kolem familiär, umgangssprachlichumg
ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht
hlava mi jde kolem familiär, umgangssprachlichumg
do ničeho se mi nechce
ich habe zu nichts Lust
do ničeho se mi nechce
je mi hrůza při tom pomyšlení
mir graut bei dem Gedanken
je mi hrůza při tom pomyšlení
to mi leze krkem
das hängt mir zum Hals(e) heraus
to mi leze krkem
to se mi hodí
das kommt mir gelegen
to se mi hodí
je mi divné, že
ich wundere mich, dass
je mi divné, že
ich fühle mich nicht recht wohl
oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg
die Augen fallen mir zu
oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :