wohl

"wohl" - traduction Tchèque

„wohl“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zdravý, příjemný, dobře, asi, snad

zdravý
wohl gesund

wohl gesund
příjemný
wohl behaglich

wohl behaglich
dobře
wohl gut

wohl gut
asi, snad
wohl etwa

wohl etwa
wohl überlegt → voir „wohlüberlegt“

wohl überlegt → voir „wohlüberlegt“

exemples

ich fühle mich nicht wohl

není mi dobře, nejsem ve své kůži

ich fühle mich nicht wohl
wohl bekomm‘s!

ať slouží!

wohl bekomm‘s!
wohl bekannt

dobře známý

wohl bekannt
wohl gemeint

dobře mínĕný

wohl gemeint
ich weiß wohl, dass …

dobře vím, že …

ich weiß wohl, dass …
das kann man wohl sagen

to se přece říká

das kann man wohl sagen
wohl oder übel

chtĕ(j) nechtĕ(j), volky nevolky

wohl oder übel
wohl (an die) tausend Zuschauer

asi tisíc diváků

wohl (an die) tausend Zuschauer
das ist wohl möglich familiär, umgangssprachlichumg

to je asi možné

das ist wohl möglich familiär, umgangssprachlichumg
wohl kaum!

asi ne!

wohl kaum!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "wohl"

leben Sie wohl!

mĕjte se dobře!

leben Sie wohl!

sich nicht wohl fühlen

být nesvůj, necítit se dobře

sich nicht wohl fühlen

du bist wohl verrückt!

ty ses asi zbláznil!

du bist wohl verrückt!

du spinnst wohl!

vymýšlíš si!, ty jsi se zbláznil

du spinnst wohl!

bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg

máš snad o kolečko víc

bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg

du bist wohl nicht (ganz) bei Trost! familiär, umgangssprachlichumg

ty ses zbláznil!

du bist wohl nicht (ganz) bei Trost! familiär, umgangssprachlichumg

ich fühle mich wohl

je mi dobře

ich fühle mich wohl

wohl bekomms!

ať slouží!

wohl bekomms!

wohl kaum

už sotva

wohl kaum

"Wohl" - traduction Tchèque

„Wohl“: Neutrum

Wohl

Neutrum n <-(e)s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blaho, dobro

blahoNeutrum n
Wohl

dobroNeutrum n
Wohl

Wohl

exemples

auf jemandes Wohl trinken

<při>pít komu na zdraví

auf jemandes Wohl trinken
zum Wohl!

na zdraví!

zum Wohl!
auf Ihroder od dein Wohl!

na vašeoder od tvoje zdraví!

auf Ihroder od dein Wohl!

Traduction Allemand-Tchèque de "wohl"

"wohl" - traduction Tchèque

„wohl“

wohl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wohl"

Synonymes de "wohl"

"Wohl" - traduction Tchèque

„Wohl“: Neutrum

Wohl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Synonymes de "Wohl"