Traduction Tchèque-Allemand de "oči"

"oči" - traduction Allemand

oči

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • oči → voir „oko“
    oči → voir „oko“
mít oči jako jestřáb
Habichtsaugen haben
vytřeštit oči
die Augen (vor Schreck) weit aufreißen
vyboulit oči
die Augen aufreißen, große Augen machen
vyboulit oči
vyboulené oči
aufgerissene, große AugenPlural pl
vyboulené oči
oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg
die Augen fallen mir zu
oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg
oči jako ostříž familiär, umgangssprachlichumg
Augen wie ein Luchs
oči jako ostříž familiär, umgangssprachlichumg
oči jako rys
Augen wie ein Luchs
oči jako rys
zamhouřit nad čím (obĕ) oči figürlich, im übertragenen Sinnfig
beide Augen zudrücken beiDativ dat
zamhouřit nad čím (obĕ) oči figürlich, im übertragenen Sinnfig
oči mu lezou z důlků
die Augen treten ihm aus den Höhlen vor Angst, Erstaunen
oči mu lezou z důlků
<vy- (se)>: boulit oči familiär, umgangssprachlichumg
die Augen aufreißen
<vy- (se)>: boulit oči familiär, umgangssprachlichumg
vykulit oči
große Augen machen
vykulit oči
oči jako jehličky
stechende AugenNeutrum Plural n/pl
oči jako jehličky
vyvalit oči
große Augen machen
vyvalit oči
clonit (si) oči rukou
die Augen mit der Hand abschirmen
clonit (si) oči rukou
protřít si oči
sich die Augen reiben
protřít si oči
valit očioder od bulvy
die Augen rollen, staunen
valit očioder od bulvy

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :