Traduction Russe-Allemand de "прийтись"

"прийтись" - traduction Allemand

прийтись
perfektiv pf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
passen, entsprechen, zusagen, gefallen müssen ergehen fallen, treffen entfallen, kommen
exemples
  • прийтись кому-н. по вкусу
    nach jemandes Geschmack sein
    прийтись кому-н. по вкусу
  • fallen, treffen (auf)
    прийтись 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    прийтись 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
exemples
  • müssen
    прийтись <unpersönlichunpers mitInfinitiv inf>
    прийтись <unpersönlichunpers mitInfinitiv inf>
exemples
  • entfallen, kommen (auf) (наAkkusativ akk)
    прийтись <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    прийтись <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
exemples
  • на каждого придётся по пятьдесят рублей <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    auf jeden entfallen fünfzig Rubel
    на каждого придётся по пятьдесят рублей <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
  • ergehen
    прийтись <unpersönlichunpers (Dativdat)>
    прийтись <unpersönlichunpers (Dativdat)>
exemples
  • ему пришлось очень плохо <unpersönlichunpers (Dativdat)>
    es erging ihm sehr schlecht
    ему пришлось очень плохо <unpersönlichunpers (Dativdat)>
  • как придётся familiär, umgangssprachlichumg <unpersönlichunpers (Dativdat)>
    wie es gerade kommt, irgendwie
    как придётся familiär, umgangssprachlichumg <unpersönlichunpers (Dativdat)>

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :