Traduction Portugais-Allemand de "sobre"

"sobre" - traduction Allemand

sobre
[ˈsobrɨ]preposição | Präposition prep

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf, über, gegen, abgesehen von, bezüglich, außer
  • auf (acusativo | Akkusativac oudativo | Dativ dat)
    sobre lugar
    sobre lugar
  • über (acusativo | Akkusativac edativo | Dativ dat)
    sobre
    sobre
  • gegen (acusativo | Akkusativac)
    sobre temporal
    sobre temporal
  • abgesehen von (dativo | Dativdat)
    sobre
    außer (dativo | Dativdat)
    sobre
    sobre
  • bezüglich (genitivo | Genitivgen)
    sobre (≈ a respeito de)
    sobre (≈ a respeito de)
exemples
  • sobre incapazes, são corruptos português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    sie sind nicht nur unfähig, sondern auch bestechlich
    sobre incapazes, são corruptos português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • voltar sobre os seus passos
    voltar sobre os seus passos
versar sobre
sich drehen um
versar sobre
incidir sobre
incidir sobre
incidir sobre
fallen auf (acusativo | Akkusativac)
incidir sobre
lançar suspeitas sobre alguém
jemanden verdächtigen
lançar suspeitas sobre alguém
pairar sobre
hängen über (dativo | Dativdat)
bevorstehen (dativo | Dativdat)
pairar sobre
imposto sobre veículos
Kraftfahrzeugsteuerfeminino | Femininum f
imposto sobre veículos
pesar sobre
lasten auf (dativo | Dativdat)
pesar sobre
recair sobre alguém
jemandem zufallen
recair sobre alguém
ir sobre
losgehen auf (acusativo | Akkusativac)
herfallen über (acusativo | Akkusativac)
ir sobre
olhar sobre
hinwegsehen über (acusativo | Akkusativac)
olhar sobre
pôr sobre cavaletes
pôr sobre cavaletes
dar sobre
herfallen über (acusativo | Akkusativac)
dar sobre
lançar luz sobre
Licht bringen in (acusativo | Akkusativac)
lançar luz sobre
abater-se sobre
hereinbrechen überacusativo | Akkusativ ac
abater-se sobre
recair sobre
fallen auf (acusativo | Akkusativac)
recair sobre
averiguar sobre
sich erkundigen bei (ou nach)
averiguar sobre
arremessar-se sobre
sich stürzen auf (acusativo | Akkusativac)
arremessar-se sobre
sobre idade
in vorgerücktem Alter
sobre idade

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :