medida

„medida“: feminino

[mɨˈdidɜ]feminino | Femininum f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maßneutro | Neutrum n
medida também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

medida também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
Maßstabmasculino | Maskulinum m
medida também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

medida também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
Messungfeminino | Femininum f
medida (≈ medição)

medida (≈ medição)
Berechnungfeminino | Femininum f
medida

medida
Versmaßneutro | Neutrum n
medida literatura | LiteraturLIT

medida literatura | LiteraturLIT
Taktmasculino | Maskulinum m
medida música | MusikMÚS

medida música | MusikMÚS
Ausmaßneutro | Neutrum n
medida

medida

exemples

medida de capacidade

Hohlmaßneutro | Neutrum n

medida de capacidade
medida para líquidos

Flüssigkeitsmaßneutro | Neutrum n

medida para líquidos
medida para secos

Trockenmaßneutro | Neutrum n

medida para secos
medida de comprimento

Längenmaßneutro | Neutrum n

medida de comprimento
medida de superfície

Flächenmaßneutro | Neutrum n

medida de superfície
à medida , sob medida

nach Maß

à medida , sob medida
à medida de

gemäß (dativo | Dativdat)

à medida de
à medida que , na medida em que

in dem Maße wie

soweit sofern

à medida que , na medida em que
em boa medida

weitgehend

em boa medida
por medida especialmente | besondersespec em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

nach Maß

por medida especialmente | besondersespec em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
sem medida

maß- zahllos

sem medida
meias medidasplural | Plural pl

halbe Sachenfeminino plural | Femininum Plural fpl

meias medidasplural | Plural pl
passar das medidas

das Maß überschreiten

passar das medidas
tirar (ou tomar) a(s) medida(s)

Maß nehmen

tirar (ou tomar) a(s) medida(s)
tomar uma medida

eine Maßnahme ergreifen

tomar uma medida
tomar medidas

Vorkehrungen treffen

tomar medidas

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples