Traduction Portugais-Allemand de "grande"

"grande" - traduction Allemand

grande
[ˈgrɜ̃dɨ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
groß, lang, mächtig, bedeutend
  • groß
    grande também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    grande também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • lang
    grande temporal
    grande temporal
  • mächtig
    grande em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    grande em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • bedeutend
    grande (≈ importante)
    grande (≈ importante)
exemples
de grande potência
de grande potência
artigo de grande consumo
Massenartikelmasculino | Maskulinum m
artigo de grande consumo
há grande barulhada
es geht laut zu (ou hoch her)
há grande barulhada
de grande envergadura
groß angelegt
de grande envergadura
fazer grande escarcéu de
viel Tamtam machen um
fazer grande escarcéu de
de grande impacte
mit großen Auswirkungen (aufacusativo | Akkusativ ac)
de grande impacte
uma grande cabeça
ein kluger Kopf
uma grande cabeça
ficar com uma grande cachola
ein langes Gesicht machen
ficar com uma grande cachola
grande potência
Großmachtfeminino | Femininum f
grande potência
computador de grande porte
Großrechnermasculino | Maskulinum m
Mainframemasculino | Maskulinum m
computador de grande porte
a grande distância
Langstrecken… Fern…
a grande distância
de grande porte
de grande porte
grande número de
eine Menge (genitivo | Genitivgen)
grande número de
casa grande
Herrenhausneutro | Neutrum n
casa grande
grande ecrã
Leinwandfeminino | Femininum f
grande ecrã
grande penalidade
Elfmetermasculino | Maskulinum m
Strafstoßmasculino | Maskulinum m
grande penalidade
armar um grande pé-de-vento
ein großes Trara um etwas machen
armar um grande pé-de-vento
com grande aparato
mit großem Aufwand (ou Aufgebot)
com grande aparato
não ser lá grande coisa
nicht so toll sein
não ser lá grande coisa
© LibreOffice

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :