Polonais Allemand

Traduction Polonais-Allemand de "diabeł"

"diabeł" - traduction Allemand

„diabeł“: rodzaj męski

diabeł

rodzaj męski | Maskulinum m <-bła; -bły; dopełniacz | Genitivgen -ów>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Teufelrodzaj męski | Maskulinum m
diabeł

diabeł

exemples

do diabłaalbo, lub | oder od niech to wszyscy diabli!

zum Teufel!, verflixt und zugenäht!

do diabłaalbo, lub | oder od niech to wszyscy diabli!
jeden diabeł

gehupft wie gesprungen

jeden diabeł
diabli mnie biorą

ich könnte wütend werden

ich kriege die Krise wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

diabli mnie biorą
diabli go wzięli

er ist verschwunden, er ist weg

diabli go wzięli
diabli go nadali

er kommt recht ungelegen, muss er denn ausgerechnet jetzt kommen?

diabli go nadali
gdzie go diabli ponieśli

wo bleibt er denn so lange?, wo steckt er denn?

gdzie go diabli ponieśli
diabli wiedzą

weiß der Teufel

diabli wiedzą
idź do diabła!

geh zum Teufel!, scher dich zum Teufel!

idź do diabła!
do diabła (i trochę)

jede Menge, verdammt viel

do diabła (i trochę)
jak wszyscy diabli

verdammt, höllisch

jak wszyscy diabli
gdzie diabeł mówi dobranoc

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

gdzie diabeł mówi dobranoc
co nagle, to po diable

wir sollten nichts überstürzen

co nagle, to po diable

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "diabeł"

nie taki diabeł straszny, jak go malują

es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird

nie taki diabeł straszny, jak go malują

Synonymes de "diabeł"

bies, chochlik, czart, demon, szatan

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !