oog

„oog“: onzijdig

[oːx]onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Auge, Nadel-Öhr, Öse

Augeonzijdig | Neutrum, sächlich n ogen
oog

oog
(Nadel-)Öhronzijdig | Neutrum, sächlich n
oog

oog
Ösevrouwelijk | Femininum, weiblich f Haken
oog

oog

exemples

geen oog dichtdoen

kein Auge zumachen

geen oog dichtdoen
oog hebben voor figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Blick haben für (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oog hebben voor figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
door het oog van de naald kruipen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit knapper Not davonkommen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

door het oog van de naald kruipen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in het oog houden

im Auge behalten

in het oog houden
in het oog krijgen

bemerken, erblicken

in het oog krijgen
in het oog lopend

augenfällig

in het oog lopend
in het oog springen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in die Augen springen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in het oog springen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
met het oog op

im Hinblick auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

angesichts (genitief, 2e naamval | Genitivgen)

mit Rücksicht auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

met het oog op
onder het oog (of | oderod onder ogen) brengen

vor Augen führen

onder het oog (of | oderod onder ogen) brengen
iemand onder de ogen komen

jemandem unter die Augen treten (of | oderod kommen)

iemand onder de ogen komen
iets op het oog hebben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iets | etwasetwas ins Auge gefasst haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iets op het oog hebben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit het oog, uit het hart

aus den Augen, aus dem Sinn

uit het oog, uit het hart
uit het oog verliezen

aus den Augen verlieren

uit het oog verliezen
iemand niet uit het oog verliezen

jemanden nicht aus den Augen lassen

iemand niet uit het oog verliezen
grote ogenmeervoud | Plural pl opzetten

große Augenmeervoud | Plural pl machen

grote ogenmeervoud | Plural pl opzetten
zijn ogenmeervoud | Plural pl (of | oderod zich de ogenmeervoud | Plural pl) uitkijken (op)

sich nicht sattsehen können (andatief, 3e naamval | Dativ dat)

zijn ogenmeervoud | Plural pl (of | oderod zich de ogenmeervoud | Plural pl) uitkijken (op)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Néerlandais-Allemand de "oog"

"oog" - traduction Allemand

„oog“: onzijdig

oog

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "oog"