μέσα

"μέσα" - traduction Allemand

„μέσα“: επίρρημα

[ˈmesa]επίρρημα | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innen, drinnenrein, herein, hinein, zwischen, mittendrin innerhalb, binnen

innen, drinnenrein, herein, hinein
μέσα εσωτερικό χώρου

μέσα εσωτερικό χώρου
zwischen, mittendrin
μέσα ανάμεσα

μέσα ανάμεσα
innerhalb, binnen (σεγενική | Genitiv gen)
μέσα χρονικό

μέσα χρονικό

exemples

είναι πάντα μέσα οικείο | umgangssprachlichοικ

er ist immer mit von der Partie

είναι πάντα μέσα οικείο | umgangssprachlichοικ

„μέσα“: επίθετο, ως επίθετο

μέσα

[ˈmesa]επίθετο, ως επίθετο | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

innere, Innen-

innere, Innen-
μέσα

μέσα

exemples

μέσα από

aus … heraus

μέσα από
μέσα από

durch (αιτιατική | Akkusativakk /αιτιατική | Akkusativ akk)

μέσα από
μέσα κι έξω

innen und außen

μέσα κι έξω
μέσα σε

in

μέσα σε
μέσα σε μια βδομάδα

binnen einer Woche

μέσα σε μια βδομάδα
μέσα από την πόλη

quer durch die Stadt

μέσα από την πόλη
μέσα μου

in mir

μέσα μου

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "μέσα"

στα μέσα Μαρτίου

Mitte März

στα μέσα Μαρτίου

μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural npl μαζικής συγκοινωνίας ή μεταφοράς

öffentliche Verkehrsmittelπληθυντικός | Plural pl

μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural npl μαζικής συγκοινωνίας ή μεταφοράς

στα μέσα του μηνός

Mitte des Monats

στα μέσα του μηνός

μέσα

(Geld-)Mittelπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural npl

μέσα

προς τα μέσα

nach innen, einwärts

προς τα μέσα

χώνω κάποιον μέσα οικείο | umgangssprachlichοικ

jemanden ins Kittchen stecken

χώνω κάποιον μέσα οικείο | umgangssprachlichοικ

έντυπα μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural npl

Printmedienπληθυντικός | Plural pl

έντυπα μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural npl

συνοδεύω μέσα

hereinführen

συνοδεύω μέσα

μέσα

Möglichkeitenπληθυντικός θηλυκού | Femininum Plural fpl

μέσα

με δόλια μέσα

unter Vorspieg(e)lung falscher Tatsachen

με δόλια μέσα

εξαντλώ όλα τα μέσα για να …

alle Möglichkeiten ausschöpfen um zu …

εξαντλώ όλα τα μέσα για να …

εδώ/εκεί μέσα

da drin/hinein

εδώ/εκεί μέσα

διδακτικά μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural nplπληθυντικός | Plural pl

Lernmittelπληθυντικός | Plural pl

διδακτικά μέσαπληθυντικός ουδετέρου | Neutrum Plural nplπληθυντικός | Plural pl

Traduction Grec-Allemand de "μέσα"

"μέσα" - traduction Allemand

„μέσα“: επίρρημα

μέσα

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„μέσα“: επίθετο, ως επίθετο

μέσα

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "μέσα"