έτσι

"έτσι" - traduction Allemand

„έτσι“: επίρρημα

[ˈetsi]επίρρημα | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

μην κάνεις έτσι!

stell dich nicht so an!

μην κάνεις έτσι!

πώς κι έτσι;

πώς κι έτσι;

εφόσον συμπεριφέρεται έτσι για μένα έχει τελειώσει οικείο | umgangssprachlichοικ

er/sie ist bei mir abgemeldet, seit er/sie sich so verhält

εφόσον συμπεριφέρεται έτσι για μένα έχει τελειώσει οικείο | umgangssprachlichοικ

selbst so …

ακόμα κι έτσι …

το έκανα έτσι για να καταλάβει

ich habe das so gemacht, damit er/sie (es) verstehen kann

το έκανα έτσι για να καταλάβει

όχι έτσι

nicht so

όχι έτσι

ώστε έτσι!

so, so!

ώστε έτσι!

πώς κατάντησες έτσι;

wie bist du so heruntergekommen?

πώς κατάντησες έτσι;

so ist es also!

τι στέκεσαι έτσι;

was stehst du so herum?

τι στέκεσαι έτσι;