selbst

"selbst" - traduction Grec

„selbst“: Demonstrativpronomen

Demonstrativpronomen | δεικτική αντωνυμία dem pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ο ίδιος, ο εαυτός μου, μόνος μου, εγώ ο ίδιος

ο ίδιος
selbst persönlich

selbst persönlich
ο εαυτός μου
selbst das Selbst

selbst das Selbst
(από) μόνος μου, εγώ ο ίδιος
selbst von allein

selbst von allein

„selbst“: Adverb

selbst

Adverb | επίρρημα adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ακόμα και να …... σπιτικός... σπιτικός...

exemples

selbst wenn …

ακόμα και να …, ακόμα κι αν …, έστω κι αν

selbst wenn …
selbst gebacken

σπιτικός

selbst gebacken
selbst gemacht

σπιτικός

selbst gemacht

Exemples d'usage pour "selbst"

er hat sich durch sein Verhalten selbst disqualifiziert in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

αυτοαποκλείστηκε λόγω της συμπεριφοράς του

er hat sich durch sein Verhalten selbst disqualifiziert in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

sie war ihrer selbstoder | ή od ihrer Sinne nicht mächtig

δεν έλεγχε τον εαυτό της

sie war ihrer selbstoder | ή od ihrer Sinne nicht mächtig

er hat sich selbst ins Unrecht gesetzt

ο ίδιος είναι ο μόνος υπεύθυνος για το αδίκημά του

er hat sich selbst ins Unrecht gesetzt

sich selbst widersprechen

αντιφάσκω

sich selbst widersprechen

mit seinem Perfektionismus steht er sich selbst im Weg in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

λόγω της τελειομανίας του βάζει ο ίδιος εμπόδια στον εαυτό του

mit seinem Perfektionismus steht er sich selbst im Weg in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

jeder ist sich selbst der Nächste in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

ο καθένας κοιτάει τον εαυτούλη του

jeder ist sich selbst der Nächste in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

das versteht sich von selbst

αυτό είναι αυτονόητο

das versteht sich von selbst

wir wollten uns selbst ein Bild von der Lage machen

θέλαμε να πάρουμε οι ίδιοι μια ιδέα της περιοχής

wir wollten uns selbst ein Bild von der Lage machen

selbst wenn

και αν ακόμη

selbst wenn

Traduction Allemand-Grec de "selbst"

"selbst" - traduction Grec

„selbst“: Demonstrativpronomen

selbst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„selbst“: Adverb

selbst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "selbst"

Synonymes de "selbst"