Traduction Français-Allemand de "vôtre"

"vôtre" - traduction Allemand

vôtre
[votʀ]pronom possessif | Possessivpronomen pr poss

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • le vôtre, la vôtre
    der, die, das eure
    eure(r, -s)
    le vôtre, la vôtre
  • les vôtrespluriel | Plural pl
    die euren
    eure
    les vôtrespluriel | Plural pl
exemples
  • le vôtre, la vôtre forme de politesse
    der, die, das Ihre
    Ihre(r, -s)
    le vôtre, la vôtre forme de politesse
  • les vôtrespluriel | Plural pl
    die Ihren
    Ihre
    les vôtrespluriel | Plural pl
  • c’est le vôtre ce n’est pas le mien
    das ist Ihrer, der Ihr(ig)e
    c’est le vôtre ce n’est pas le mien
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
vôtre
[votʀ]adjectif possessif | attributives Possessivpronomen adj poss littéraire | literarischlitt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
vôtre
[votʀ]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • le vôtre
    das Eure
    le vôtre
  • le vôtre forme de politesse
    das Ihre
    le vôtre forme de politesse
exemples
  • les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
    die Euren
    les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
  • les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl forme de politesse
    die Ihren
    les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl forme de politesse
  • il faut que vous y mettiez du vôtre
    ihr müsst das Eur(ig)e dazu beitragen
    il faut que vous y mettiez du vôtre
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ma lettre a croisé la vôtre
unsere Briefe haben sich gekreuzt
ma lettre a croisé la vôtre
sa maison est en face de la vôtre
sein Haus liegt Ihrem gegenüber
sa maison est en face de la vôtre
fidèlement vôtre …
in aller Treue Ihr …
fidèlement vôtre …
mit herzlichen Grüßen (Ihr)
cordialement vôtre

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :