Traduction Français-Allemand de "troubl��"

"troubl��" - traduction Allemand

Voulez-vous dire troublé ou trouble-fête?
troubler
[tʀuble]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • trüben
    troubler eau
    troubler eau
  • stören
    troubler sommeil, ordre public
    troubler sommeil, ordre public
  • trüben
    troubler raison
    troubler raison
  • in Verwirrung bringen
    troubler personne
    troubler personne
  • verwirren
    troubler aussi | aucha. sensuellement
    troubler aussi | aucha. sensuellement
  • verunsichern
    troubler
    troubler
  • beunruhigen
    troubler inquiéter
    troubler inquiéter
  • bewegen
    troubler émouvoir
    troubler émouvoir
  • erregen
    troubler
    troubler
exemples
  • me trouble un seul détail
    stört mich
    me trouble un seul détail
  • troubler l’esprit dequelqu’un | jemand qn
    jemanden (völlig) verwirren, aus dem Gleichgewicht bringen
    troubler l’esprit dequelqu’un | jemand qn
troubler
[tʀuble]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • trüb(e) werden
    troubler liquide
    troubler liquide
  • sich trüben
    troubler
    troubler
exemples
exemples
trouble
masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Verwirrungféminin | Femininum f
    trouble (≈ inquiétude)
    trouble (≈ inquiétude)
exemples
exemples
  • troublespluriel | Plural pl politique | PolitikPOL
    Unruhenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublespluriel | Plural pl politique | PolitikPOL
  • troubles sociaux
    soziale Unruhen
    troubles sociaux
exemples
  • troublespluriel | Plural pl
    aussi | aucha. Beschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublespluriel | Plural pl
  • trouble déficitaire de l’attention
    Aufmerksamkeitsdefizit-Syndromneutre | Neutrum n
    trouble déficitaire de l’attention
  • troubles digestifs
    Verdauungsstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl, -beschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troubles digestifs
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Störungféminin | Femininum f
    trouble médecine | MedizinMÉD <souventsingulier | Singular sg>
    trouble médecine | MedizinMÉD <souventsingulier | Singular sg>
exemples
  • trouble anxieux psychologie | PsychologiePSYCH <souventsingulier | Singular sg>
    Angststörungféminin | Femininum f
    trouble anxieux psychologie | PsychologiePSYCH <souventsingulier | Singular sg>
  • trouble du déficit d’attention <souventsingulier | Singular sg>
    Aufmerksamkeitsdefizitstörungféminin | Femininum f
    trouble du déficit d’attention <souventsingulier | Singular sg>
glandulaire
[glɑ̃dylɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Drüsen…
    glandulaire anatomie | AnatomieANAT
    glandulaire anatomie | AnatomieANAT
exemples
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl glandulaires
    Drüsenstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl glandulaires
trouble
[tʀubl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • regardmasculin | Maskulinum m trouble
    glasiger Blick
    regardmasculin | Maskulinum m trouble
  • j’ai la vue trouble, je vois trouble
    mir verschwimmt alles vor den Augen
    j’ai la vue trouble, je vois trouble
  • pêcher en eau trouble (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Trüben fischen
    pêcher en eau trouble (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Trouble
[ˈtrabəl]Maskulinum | masculin m <Troubles> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • embêtementsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Trouble
    Trouble
  • emmerdesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Trouble umgangssprachlich | familierumg
    Trouble umgangssprachlich | familierumg
nutrition
[nytʀisjõ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Ernährungféminin | Femininum f
    nutrition
    nutrition
exemples
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la nutrition
    Ernährungsstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la nutrition
neurasthénique
[nøʀastenik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl neurasthéniques
    neurasthenische Beschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl neurasthéniques
neurasthénique
[nøʀastenik]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • an Depressionen Leidende(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    neurasthénique
    neurasthénique
  • Neurastheniker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    neurasthénique médecine | MedizinMÉD
    neurasthénique médecine | MedizinMÉD
trophique
[tʀɔfik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • trophisch
    trophique physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    trophique physiologie | PhysiologiePHYSIOL
  • Ernährungs…
    trophique
    trophique
exemples
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl trophiques médecine | MedizinMÉD
    Ernährungsstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl trophiques médecine | MedizinMÉD
fonctionnel
[fõksjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fonctionnelle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zweckmäßig
    fonctionnel
    fonctionnel
  • funktionell
    fonctionnel aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
    fonctionnel aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
exemples
  • troubles fonctionnels médecine | MedizinMÉD
    Funktionsstörungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    funktionelle Erkrankungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troubles fonctionnels médecine | MedizinMÉD
  • le fonctionnelsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    das Zweckmäßige
    le fonctionnelsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
cardio-vasculaire
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kardiovaskulär
    cardio-vasculaire médecine | MedizinMÉD
    cardio-vasculaire médecine | MedizinMÉD
  • Herz und Gefäße betreffend
    cardio-vasculaire
    cardio-vasculaire
exemples
  • troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl cardio-vasculaires
    kardiovaskuläre Störungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    troublesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl cardio-vasculaires