Traduction Français-Allemand de "schlappen"

"schlappen" - traduction Allemand

schlapp
[ʃlap]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fatigué, fourbu mou, avachi, amorphe sans ressort, amorphe
  • mou
    schlapp (≈ ohne Energie) umgangssprachlich | familierumg
    schlapp (≈ ohne Energie) umgangssprachlich | familierumg
  • avachi
    schlapp
    schlapp
  • amorphe
    schlapp
    schlapp
  • sans ressort
    schlapp ohne Energie umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    schlapp ohne Energie umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • amorphe
    schlapp
    schlapp
exemples
  • ein schlapper Kerl umgangssprachlich | familierumg
    ein schlapper Kerl umgangssprachlich | familierumg
  • ein schlapper Kerl umgangssprachlich | familierumg
    ein schlapper Kerl umgangssprachlich | familierumg
Schlappen
Maskulinum | masculin m <Schlappens; Schlappen> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pantoufle, babouche
  • pantoufleFemininum | féminin f
    Schlappen
    Schlappen
  • baboucheFemininum | féminin f
    Schlappen
    Schlappen
schlappen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ne pas tenir au pied laper
  • laper
    schlappen Tiere
    schlappen Tiere
schlappmachen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i umgangssprachlich | familierumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flancher
  • flancher
    schlappmachen umgangssprachlich | familierumg
    schlappmachen umgangssprachlich | familierumg
exemples