Traduction Français-Allemand de "noëls"

"noëls" - traduction Allemand

Noël
[nɔɛl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weihnachten Autres exemples...
  • Weihnachtenneutre | Neutrum n oufamilier | umgangssprachlich famféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
    Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
exemples
  • joyeux Noël! <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
    fröhliche Weihnachten!
    joyeux Noël! <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
  • arbremasculin | Maskulinum m de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
    Weihnachts-, Christbaummasculin | Maskulinum m
    arbremasculin | Maskulinum m de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
  • nuitféminin | Femininum f de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
    Weihnachts-, Christnachtféminin | Femininum f
    Heilige Nacht
    nuitféminin | Femininum f de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • (petit) noël familier | umgangssprachlichfam
    Weihnachtsgeschenkneutre | Neutrum n
    (petit) noël familier | umgangssprachlichfam
  • je voudrais ce livre pour mon noël
    ich wünsche mir dieses Buch zu Weihnachten
    je voudrais ce livre pour mon noël
exemples
crèche
[kʀɛʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Krippe Kinderkrippe
  • Krippeféminin | Femininum f
    crèche Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    crèche Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
exemples
  • Kinderkrippeféminin | Femininum f
    crèche pour enfants
    crèche pour enfants
exemples
  • placeféminin | Femininum f en crèche
    Krippenplatzmasculin | Maskulinum m
    placeféminin | Femininum f en crèche
oratorio
[ɔʀatɔʀjo]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Oratorium
  • Oratoriumneutre | Neutrum n
    oratorio musique | MusikMUS
    oratorio musique | MusikMUS
exemples
  • oratorio de Noël
    Weihnachtsoratoriumneutre | Neutrum n
    oratorio de Noël
Noëlle
[nɔɛl]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
Noël
[nɔɛl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
bûche
[byʃ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Holzscheit Autres exemples...
  • (Holz)Scheitneutre | Neutrum n
    bûche
    bûche
exemples
  • bûche de Noël
    Weihnachtskuchenmasculin | Maskulinum m
    bûche de Noël
exemples
hotte
[ɔt]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tragkorb, Kiepe, Butte Autres exemples...
  • Tragkorbmasculin | Maskulinum m
    hotte
    hotte
  • Kiepeféminin | Femininum f
    hotte
    hotte
  • aussi | aucha. Butteféminin | Femininum f
    hotte viticulture | Önologie/WeinbauVIT
    hotte viticulture | Önologie/WeinbauVIT
exemples
exemples
  • hotte (de cheminée)
    Rauchfangmasculin | Maskulinum m
    hotte (de cheminée)
  • hotte (aspirante)
    Dunstabzugshaubeféminin | Femininum f
    hotte (aspirante)
sapin
[sapɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tanne Tannenholz
  • Tanneféminin | Femininum f
    sapin
    sapin
exemples
  • Tannenholzneutre | Neutrum n
    sapin bois
    sapin bois
exemples
  • ça sent le sapin familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der macht’s nicht mehr lang
    ça sent le sapin familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
joyeux
[ʒwajø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fröhlich, lustig, vergnügt, heiter
exemples
environs
[ɑ̃viʀõ]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umgebung, Umland Autres exemples...
  • Umgebungféminin | Femininum f
    environs
    environs
  • Umlandneutre | Neutrum n
    environs
    environs
exemples
  • dans les environs
    in der Umgebung
    in dieser Gegend
    dans les environs
exemples