Traduction Français-Allemand de "dreifache"

"dreifache" - traduction Allemand

dreifach
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
triple
dreifach
Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trois fois plus, au triple, en trois
  • trois fois (plus)
    dreifach
    dreifach
  • au triple
    dreifach
    dreifach
  • en trois
    dreifach falten etc
    dreifach falten etc
exemples
  • dreifach vergrößert
    agrandi trois fois
    dreifach vergrößert
Dreifache
Neutrum | neutre n <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
triple
  • tripleMaskulinum | masculin m
    Dreifache(s)
    Dreifache(s)
Ausfertigung
Femininum | féminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rédaction, établissement exemplaire
  • rédactionFemininum | féminin f
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen)
    Ausfertigung (≈ Ausfertigen)
  • établissementMaskulinum | masculin m
    Ausfertigung
    Ausfertigung
  • exemplaireMaskulinum | masculin m
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
    Ausfertigung (≈ Exemplar)
exemples
  • in doppelter, dreifacher Ausfertigung
    en double, triple exemplaire
    in doppelter, dreifacher Ausfertigung
Hurra
Neutrum | neutre n <Hurras; Hurras>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hourra
  • hourraMaskulinum | masculin m
    Hurra
    Hurra
exemples
  • ein dreifaches Hurra
    un triple hourra
    ein dreifaches Hurra
  • jemanden mit lautem Hurra empfangen
    accueillirjemand | quelqu’un qn par des hourras
    jemanden mit lautem Hurra empfangen
doppelt
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
double
doppelt
Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
doublement
exemples
  • er ist doppelt so alt wie ich
    il a le double de mon âge
    er ist doppelt so alt wie ich
  • doppelt so viel
    deux fois plus, autant
    doppelt so viel
  • doppelt und dreifach umgangssprachlich | familierumg
    doublement
    doppelt und dreifach umgangssprachlich | familierumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
erhöhen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
surélever augmenter, élever
  • surélever (de)
    erhöhen um Bauwesen | constructionBAU
    erhöhen um Bauwesen | constructionBAU
  • augmenter (de)
    erhöhen um Löhne, Preise, Geschwindigkeit
    erhöhen um Löhne, Preise, Geschwindigkeit
  • élever
    erhöhen Bildungsniveau, Lebensstandard
    erhöhen Bildungsniveau, Lebensstandard
exemples
erhöhen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
augmenter... s’accroître... doubler...
exemples
  • sich erhöhen Zahl
    sich erhöhen Zahl
  • sich erhöhen
    s’accroître
    sich erhöhen
  • sich auf das Doppelte, Dreifache erhöhen
    sich auf das Doppelte, Dreifache erhöhen