Traduction Français-Allemand de "remords"

"remords" - traduction Allemand

remords
[ʀ(ə)mɔʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schuldgefühl Gewissensbisse
  • Gewissensbissemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    remords <pluriel | Pluralpl>
    remords <pluriel | Pluralpl>
exemples
  • avoir des remords (d’avoir faitquelque chose | etwas qc) <pluriel | Pluralpl>
    Gewissensbisse haben, sich (datif | Dativdat) Gewissensbisse machen (, weil man etwas getan hat)
    avoir des remords (d’avoir faitquelque chose | etwas qc) <pluriel | Pluralpl>
  • étouffer ses remords <pluriel | Pluralpl>
    seine Gewissensbisse unterdrücken
    étouffer ses remords <pluriel | Pluralpl>
remords tardifs
späte Reue
remords tardifs
bourrelé de remords
von Gewissensbissen geplagt, gepeinigt
bourrelé de remords
être pris de remords
von Gewissensbissen heimgesucht, geplagt werden
être pris de remords
être tenaillé par le(s) remords
von Gewissensbissen gequält, gepeinigt werden
être tenaillé par le(s) remords
aucune trace de remords
keine Spur von, kein Anzeichen von, keinerlei Reue
aucune trace de remords

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :