Traduction Français-Allemand de "heureusement"

"heureusement" - traduction Allemand

heureusement
[øʀøzmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glücklicherweise, zum Glück glücklich
  • glücklicherweise
    heureusement (≈ par bonheur)
    heureusement (≈ par bonheur)
  • zum Glück
    heureusement
    heureusement
exemples
  • heureusement (que) nous sommes indemnes
    glücklicherweise, zum Glück sind wir unverletzt
    heureusement (que) nous sommes indemnes
  • heureusement pour lui (que) …
    (es ist) ein Glück für ihn, dass …
    heureusement pour lui (que) …
  • glücklich
    heureusement (≈ avec succès)
    heureusement (≈ avec succès)
exemples
  • l’affaire s’est terminée heureusement
    die Sache hat ein glückliches Ende gefunden
    l’affaire s’est terminée heureusement
heureusement qu’il n’a rien vu
zum Glück hat er nichts gesehen
heureusement qu’il n’a rien vu
© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :