embarquer
[ɑ̃baʀke]verbe transitif | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- embarquer
- einschiffenembarquer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMARembarquer marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
- verschiffenembarquer marchandisesembarquer marchandises
- ver-, einladenembarquer dans tous véhiculesembarquer dans tous véhicules
exemples
exemples
- embarquerquelqu’un | jemand qn police familier | umgangssprachlichfamjemanden festnehmenembarquerquelqu’un | jemand qn police familier | umgangssprachlichfam
- embarquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfamembarquerquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
- verwickeln, hineinziehen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)embarquer quelqu’un | jemandqn dans une affaire familier | umgangssprachlichfamembarquer quelqu’un | jemandqn dans une affaire familier | umgangssprachlichfam
exemples
- jemanden in eine Angelegenheit verstricken, verwickeln, hineinziehen
embarquer
[ɑ̃baʀke]verbe intransitif | intransitives Verb v/i &verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- s’embarquer dans familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich einlassen in auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)s’embarquer dans familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- s’embarquer pour l’Angleterresich nach England einschiffens’embarquer pour l’Angleterre
exemples
- s’embarquer dans une affaire familier | umgangssprachlichfamsich verwickeln in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)s’embarquer dans une affaire familier | umgangssprachlichfam
- s’embarquer danssich einlassen in auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)s’embarquer dans
- s’embarquer dansverwickelt, verstrickt werden in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)s’embarquer dans
