Traduction Français-Allemand de "caler"

"caler" - traduction Allemand

caler
[kale]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abwürgen einen Keil legen unter wegschnellen, wegschnippen
exemples
  • einen Keil legen unter (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    caler table, chaise
    caler table, chaise
exemples
  • caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    caler six mètres marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (mit den Fingern) wegschnellen, wegschnippen
    caler bille
    caler bille
caler
[kale]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
den Motor abwürgen, absterben nicht mehr können, satt machen
  • nicht mehr können
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    caler en mangeant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • satt machen
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
    caler mets familier | umgangssprachlichfam
caler
[kale]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
es sich bequem machen bequem in seinem Sessel sitzend
exemples
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
se caler les joues
tüchtig drauflosessen
se caler les joues

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :