Traduction Espagnol-Allemand de "sudar"

"sudar" - traduction Allemand

sudar
[suˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwitzen, sich abrackern
  • schwitzen
    sudar
    sudar
  • sich abrackern
    sudar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sudar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
sudar
[suˈðar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausschwitzen, verschwitzen
exemples
  • sudar la gota gorda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sudar la gota gorda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sudar la hielo | oder o sudar tinta (negra) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schuften (o | odero sich placken), dass der Schweiß nur so läuft
    sudar la hielo | oder o sudar tinta (negra) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hacer sudar aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hacer sudar aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sudar a chorros
sudar a chorros
sudar la gota gorda
Blut (und Wasser) schwitzen
sudar la gota gorda
sudar sangre
sich mächtig ins Zeug legen, Blut (und Wasser) schwitzen
sudar sangre
sudar tinta
sich abmühen
sudar tinta
echaro | oder o sudar la hiel
echaro | oder o sudar la hiel
sudar el quilo
sich abrackern
sich schinden
sudar el quilo
© OpenThesaurus-es

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :