tinta

"tinta" - traduction Allemand

„tinta“: femenino

[ˈtinta]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tinte, Stempel-Farbe Autres exemples...

Tintefemenino | Femininum f
tinta

tinta
(Stempel-)Farbefemenino | Femininum f
tinta (≈ colorante)

tinta (≈ colorante)

exemples

tinta china

Tuschefemenino | Femininum f

tinta china
tinta de imprenta

Druckerschwärzefemenino | Femininum f

tinta de imprenta
tinta simpática

Geheimtintefemenino | Femininum f

tinta simpática
de buena tinta

aus sicherer Quelle

de buena tinta
en su tinta calamares

in der eigenen Tinte gedünstet

en su tinta calamares
tinta de copiar/estilográfica

Kopier-/Füllhaltertintefemenino | Femininum f

tinta de copiar/estilográfica
media tinta

Halbtonmasculino | Maskulinum m

Halbdunkelneutro | Neutrum n

media tinta
pasar eno | oder o a tinta

(mit Tusche) ausziehen

pasar eno | oder o a tinta
tinta (de timbrar) colorante

Stempelfarbefemenino | Femininum f

tinta (de timbrar) colorante
tinta tipo(lito)gráficao | oder o para imprimir

Druckfarbefemenino | Femininum f

tinta tipo(lito)gráficao | oder o para imprimir
tinta para tampones

Stempelkissenfarbefemenino | Femininum f

tinta para tampones
tinta (muy) brillante

(Hoch)Glanzfarbefemenino | Femininum f

tinta (muy) brillante
tinta de bronce

Bronzefarbefemenino | Femininum f

tinta de bronce
impresiónfemenino | Femininum f con tinta(s al) carbón

Karbondruckmasculino | Maskulinum m

impresiónfemenino | Femininum f con tinta(s al) carbón
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

medias tintas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Halbheitenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

medias tintas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(re)cargar las tintas

übertreiben

(re)cargar las tintas
(re)cargar las tintas uso familiar | umgangssprachlichfam

dick auftragen

(re)cargar las tintas uso familiar | umgangssprachlichfam
saber de buena tinta

aus guter (o | odero sicherer) Quelle wissen

saber de buena tinta
sudar tinta

sich abmühen

sudar tinta
sobre esto ha corrido ya mucha tinta

darüber ist schon viel Tinte geflossen

sobre esto ha corrido ya mucha tinta
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "tinta"

uva tinta

blaue (o | odero dunkle) Traubefemenino | Femininum f

uva tinta

película de tinta

Farbfilmmasculino | Maskulinum m

hauchdünne Farbschichtfemenino | Femininum f

película de tinta

chipironesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl en su tinta

in der eigenen Tinte gedünstete Tintenfischemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

chipironesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl en su tinta

lavar con tinta china

(an)tuschen

lavar con tinta china

tintafemenino | Femininum f indeleble

Urkundentintefemenino | Femininum f

tintafemenino | Femininum f indeleble

lápiz de tintao | oder o lápiz de copiao | oder o lápiz copiativo

Kopierstiftmasculino | Maskulinum m

lápiz de tintao | oder o lápiz de copiao | oder o lápiz copiativo

tintafemenino | Femininum f -a

Geheimtintefemenino | Femininum f

tintafemenino | Femininum f -a

impresora de inyección (o | odero de chorro) de tinta

Tintenstrahldruckermasculino | Maskulinum m

impresora de inyección (o | odero de chorro) de tinta

cartucho de tinta

Tintenpatronefemenino | Femininum f

cartucho de tinta

calamaresplural | Plural pl en su tinta

in der eigenen Tinte gedünstete Tintenfischemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

calamaresplural | Plural pl en su tinta

tintafemenino | Femininum f de copiar

Kopiertintefemenino | Femininum f

tintafemenino | Femininum f de copiar

fluidez de la tinta

Fließgütefemenino | Femininum f der Farbe