Traduction Espagnol-Allemand de "ehemann"

"ehemann" - traduction Allemand

Ehemann

Maskulinum | masculino m <Ehemann(e)s; Ehemänner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
esposo, marido, cónyuge
  • esposoMaskulinum | masculino m
    Ehemann
    maridoMaskulinum | masculino m
    Ehemann
    cónyugeMaskulinum | masculino m
    Ehemann
    Ehemann

Musterexemplar

Neutrum | neutro n <Musterexemplar(e)s; Musterexemplare>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ejemplar de muestra, modelo
  • ejemplarMaskulinum | masculino m de muestra
    Musterexemplar
    Musterexemplar
  • modeloMaskulinum | masculino m
    Musterexemplar auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Musterexemplar auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples

Horn

[hɔrn]Neutrum | neutro n <Horn(e)s; Hörner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cuerno, asta concha trompa
  • cuernoMaskulinum | masculino m
    Horn Zoologie | zoologíaZOOL
    astaFemininum | femenino f
    Horn Zoologie | zoologíaZOOL
    Horn Zoologie | zoologíaZOOL
exemples
  • jemanden auf die Hörner nehmen
    acornear ajemand | alguien alguien
    jemanden auf die Hörner nehmen
  • mit den Hörnern stoßen
    cornear, dar cornadas
    mit den Hörnern stoßen
  • sich (Dativ | dativodat) die Hörner abstoßen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich (Dativ | dativodat) die Hörner abstoßen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • conchaFemininum | femenino f
    Horn Material <Plural | pluralpl Horne>
    Horn Material <Plural | pluralpl Horne>
  • trompaFemininum | femenino f
    Horn Musik | músicaMUS
    Horn Musik | músicaMUS
exemples
  • auf dem Horn blasenoder | o od ins Horn stoßen
    tocar la trompa (beziehungsweise | respectivamentebzw la corneta)
    auf dem Horn blasenoder | o od ins Horn stoßen
  • in das gleiche Horn stoßen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    in das gleiche Horn stoßen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • in das gleiche Horn stoßen
    estar a partir un piñón umgangssprachlich | uso familiarumg
    in das gleiche Horn stoßen