cargarse

„cargarse“: verbo reflexivo

[karˈɣarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich beladen (mit)
cargarse de

cargarse de
sich füllen (mit)
cargarse de (≈ llenarse)

cargarse de (≈ llenarse)
sich belasten (mit)
cargarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cargarse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

cargarse deo | oder o conalguna cosa, algo | etwas a/c echarsealguna cosa, algo | etwas a/c encima

sich mitalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) belasten

cargarse deo | oder o conalguna cosa, algo | etwas a/c echarsealguna cosa, algo | etwas a/c encima
cargarse deo | oder o conalguna cosa, algo | etwas a/c

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas aufladen, sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas auf den Hals laden

cargarse deo | oder o conalguna cosa, algo | etwas a/c
cargarse con la culpa

die Schuld auf sich (acusativo | Akkusativacus) nehmen

cargarse con la culpa
cargarse de deudas

in Schulden geraten

cargarse de deudas

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

cargarse aalguien | jemand alguien en un examen uso familiar | umgangssprachlichfam

jemanden durchfallen lassen

cargarse aalguien | jemand alguien en un examen uso familiar | umgangssprachlichfam
cargarse aalguien | jemand alguien (≈ matar)

jemanden umlegen uso familiar | umgangssprachlichfam

cargarse aalguien | jemand alguien (≈ matar)
a ese tío me lo cargo uso familiar | umgangssprachlichfam

den Kerl mach ich fertig

a ese tío me lo cargo uso familiar | umgangssprachlichfam

exemples

cargarsealguna cosa, algo | etwas a/c

alguna cosa, algo | etwasetwas kaputt machen

cargarsealguna cosa, algo | etwas a/c

exemples

cargársela recibir su castigo uso familiar | umgangssprachlichfam

seine Strafe bekommen

cargársela recibir su castigo uso familiar | umgangssprachlichfam