arder

"arder" - traduction Allemand

„arder“: verbo intransitivo

[arˈðɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

arder de (o | odero en) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brennen vor

glühen vor

arder de (o | odero en) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
arder deo | oder o en amor/pasión

in Liebe/Leidenschaft entbrennen

vor Liebe/Leidenschaft brennen

arder deo | oder o en amor/pasión
arder deo | oder o en cólera/odio

vor Zorn/Hass brenneno | oder o beben

arder deo | oder o en cólera/odio
arder de entusiasmo

vor Begeisterung glühen

arder de entusiasmo
arder por haceralguna cosa, algo | etwas a/c

darauf brennen,alguna cosa, algo | etwas etwas zu tun

arder por haceralguna cosa, algo | etwas a/c
el país arde en guerras poético | poetisch, dichterischpoét

das Land liegt in mörderischem Krieg

el país arde en guerras poético | poetisch, dichterischpoét

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

estar que arde

vor Wut kochen

estar que arde
está la cosa que arde

gleich wird’s was geben

está la cosa que arde
toma, y va(s) que arde(s) uso familiar | umgangssprachlichfam

(da nimm,) und mehr gibt’s nicht

toma, y va(s) que arde(s) uso familiar | umgangssprachlichfam