ære

"ære" - traduction Allemand

„ære“: substantiv, navneord

[ˈɛːʀə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

al ære værd

aller Ehren wert

al ære værd
jeg har den ære

ich habe (eller | oderod gebe mir) die Ehre

jeg har den ære
sætte en ære i noget

seine Ehre in eine Sache setzen, viel Wert aufnoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk

legen

sætte en ære i noget
ham tilkommer æren

ihm gebührt die Ehre

ham tilkommer æren
vise én den sidste ære

jemandem die letzte Ehre erweisen

vise én den sidste ære
ære være hans minde!

Ehre seinem Andenken!

ære være hans minde!
holde i ære

in Ehren halten

holde i ære
på ære!

auf Ehre!, beihankøn | maskulin m

-r Ehre!

på ære!
komme til ære og værdighed igen

wieder zu Ehren kommen

komme til ære og værdighed igen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[ˈɛːʀə]verbum | Verb v

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

vise én den sidste ære

jemandem die letzte Ehre erweisen

vise én den sidste ære

holde noget i agt og ære

noget | etwasetwas in Ehren halten

holde noget i agt og ære