gode

"gode" - traduction Allemand

„gode“: substantiv, navneord

[ˈgoːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t; -r>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gut, Vorteil, Vorzug

Gutintetkøn | Neutrum n
gode

gode
Vorteilhankøn | maskulin m
gode

Vorzughankøn | maskulin m
gode

gode

„gode“: substantiv, navneord

gode

[ˈgoːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gode → voir „god“

gode → voir „god“

Exemples d'usage pour "gode"

alle gode gange er tre

aller guten Dinge sind drei

alle gode gange er tre

det gode

das Gute

det gode

i det gode hjørne

in guter Launeogså | auch a. Fußball

i det gode hjørne

gå ud af sit gode skind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

aus der Haut fahren

gå ud af sit gode skind i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

tage sit gode tøj og gå dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

seinen Hut nehmen

tage sit gode tøj og gå dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

til gode

zugute

til gode

tage noget for gode varer i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

noget | etwasetwas für bare Münze nehmen

tage noget for gode varer i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

i de gode gamle dage i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

in der guten alten Zeit

i de gode gamle dage i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

have gode anlæg

gute Anlagen haben Fähigkeit, Talent

have gode anlæg

have penge til gode

Geld guthaben

have penge til gode

til trods for (hans gode egenskaber)

trotz (seiner guten Eigenschaften)

til trods for (hans gode egenskaber)

for meget af det gode

des Guten zu viel

for meget af det gode

være udstyret med gode evner

mit guten Anlagen ausgestattet sein

være udstyret med gode evner

have gode armkræfter

viel Kraft in den Armen haben Person

have gode armkræfter

være (blive) gode venner med én

mit jemandem befreundet sein (sich mit jemandem anfreunden)

være (blive) gode venner med én

blive gode venner igen

sich wieder vertragen

blive gode venner igen

man bør altid lytte til gode råd

gute Ratschläge sollte man immer beherzigen

man bør altid lytte til gode råd

tage én med det gode

jemanden mit Güte behandeln

tage én med det gode

gøre gode miner til slet spil i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

gute Miene zum bösen Spiel machen

gøre gode miner til slet spil i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

Traduction Danois-Allemand de "gode"

"gode" - traduction Allemand

„gode“: substantiv, navneord

gode

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„gode“: substantiv, navneord

gode

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "gode"