red

„red“

<množina | Pluralpl redovi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Reihe, Ordnung, Orden, Text-Zeile, Reihenfolge, Anordnung

Reiheženski rod | Femininum f
red

Reihenfolgeženski rod | Femininum f
red

red
Ordnungženski rod | Femininum f
red

Anordnungženski rod | Femininum f
red

red
Ordenmuški rod | Maskulinum m
red religija | ReligionREL

red religija | ReligionREL
(Text-)Zeileženski rod | Femininum f
red

red

exemples

reda radi

der Ordnung halber

reda radi
red riječi gramatika | GrammatikGRAM

Wortfolgeženski rod | Femininum f

red riječi gramatika | GrammatikGRAM
red vožnja

Fahrplanmuški rod | Maskulinum m

red vožnja
red letenja

Flugplanmuški rod | Maskulinum m

red letenja
biti na redu

an der Reihe sein, dran sein

biti na redu
biti od reda

Anstand haben

biti od reda
biti u redu

in Ordnung sein

biti u redu
biti u prvim redovima subjareavojska, vojni | Militär, militärischMIL figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an vorderster Front stehen

biti u prvim redovima subjareavojska, vojni | Militär, militärischMIL figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
čekati u redovima

Schlange stehen

čekati u redovima
dnevni red

Tagesordnungženski rod | Femininum f

dnevni red
doći na red

an die Reiheili | oder od dran kommen

doći na red
ići u redgenitiv | Genitiv gen

zudativ | Dativ dat gehören

ići u redgenitiv | Genitiv gen
ići u redovima od tri

in Dreierreihen gehen

ići u redovima od tri
i tako redom

und so weiter

i tako redom
kako je red i običaj

wie es sich gehört

kako je red i običaj
kućni red

Hausordnungženski rod | Femininum f

kućni red
na tebi je red

du bist dran

na tebi je red
načiniti redtakođer | auch a. figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnung schaffen

načiniti redtakođer | auch a. figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
po redu

der Reihe nach

po redu
poslovni red

Geschäftsordnungženski rod | Femininum f

poslovni red
preko reda

außer der Reihe

preko reda
prvoga reda

erstrangig

prvoga reda
svi od reda

alle ohne Ausnahme

svi od reda
u prvom redu

vor allem, in erster Linie

u prvom redu
u redu

in Ordnung

u redu
ući preko reda

sich vordrängeln

ući preko reda
uvučen red tisak, tipografija | Buchdruck, TypografieTYPO

eingerückte Zeile, Absatzmuški rod | Maskulinum m

uvučen red tisak, tipografija | Buchdruck, TypografieTYPO
vozni red

Fahrplanmuški rod | Maskulinum m

vozni red
zbiti redove

Reihen schließentakođer | auch a. figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zbiti redove

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Croate-Allemand de "red"

"red" - traduction Allemand

„red“

red

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "red"