ga - traduction Allemand – dictionnaire Croate-Allemand Langenscheidt

"ga" - traduction Allemand

„ga“

ga

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ga → voir „on“

ga → voir „on“
ga → voir „ona“

ga → voir „ona“

Exemples d'usage pour "ga"

juri kao da ga vile nose figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemand läuft wie der Wind

juri kao da ga vile nose figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

đavao bi ga znao

weiß’ der Teufel

đavao bi ga znao

tko zna?ili | oder od tko bi ga znao?

wer weiß?

tko zna?ili | oder od tko bi ga znao?

ne mogu ga svariti figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ich kann ihn nicht ausstehen

ne mogu ga svariti figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nema ga ovdje

er ist nicht hier

nema ga ovdje

vikati koliko ga grlo nosi

aus vollem Hals schreien

vikati koliko ga grlo nosi

služi ga zdravlje

er erfreut sich bester Gesundheit

služi ga zdravlje

snašla ga je smrt

ihn hat der Tod ereilt

snašla ga je smrt

kap ga je udarila

ihn hat der Schlag getroffen

kap ga je udarila

ne mogu ga očima vidjeti

ich kann ihn nicht ausstehen

ne mogu ga očima vidjeti

zapekla ga savjest

er hat Gewissensbisse bekommen

zapekla ga savjest

ide ga karta

er hat Glück beim Kartenspielen

ide ga karta

eno ga!

da ist er!

eno ga!

nanjelo ga ovamo figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es hat ihn hierher verschlagen

nanjelo ga ovamo figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

đavo ga ponio!

der Teufel soll ihn holen

đavo ga ponio!

teška hrana ga smeta

er verträgt keine schwere Nahrung

teška hrana ga smeta

Bog bi ga znaoili | oder od će ga znati

das wissen die Götter

Bog bi ga znaoili | oder od će ga znati

uhvatila ga vrtoglavica

ihm wurde schwindlig

uhvatila ga vrtoglavica

zanijelo ga je pivo

er wurde vom Bier betrunken

zanijelo ga je pivo

ne mogu ga smisliti

ich kann ihn nicht ausstehen

ne mogu ga smisliti

Traduction Croate-Allemand de "ga"