twiddle

"twiddle" - traduction Allemand

„twiddle“: transitive verb

[ˈtwidl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herumdrehen, -wirbeln, spielen mit

(müßig) herumdrehen, -wirbeln, spielen mit
twiddle

twiddle

exemples

to twiddle one’s thumbs (or | oderod fingers) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Daumenor | oder od Däumchen drehen

die Hände in den Schoß legen, faulenzen

to twiddle one’s thumbs (or | oderod fingers) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„twiddle“: intransitive verb

twiddle

[ˈtwidl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herumspielen, tändeln sich schnell drehen, erzittern

(herum)spielen, tändeln (with mit)
twiddle

twiddle

sich schnell drehen, (er)zittern
twiddle rare | seltenselten (twirl)

twiddle rare | seltenselten (twirl)

„twiddle“: noun

twiddle

[ˈtwidl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leichtes Drehen, HerumWirbeln

leichtes Drehen, (Herum)Wirbelnneuter | Neutrum n
twiddle

twiddle

Exemples de phrases de sources extérieures pour "twiddle"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Wir können uns den Luxus nicht leisten, die Hände in den Schoß zu legen.

We cannot afford the luxury of sitting here just twiddling our thumbs.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "twiddle"

"twiddle" - traduction Allemand

„twiddle“: transitive verb

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„twiddle“: intransitive verb

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„twiddle“: noun

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "twiddle"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "twiddle"

Traduction Anglais-Allemand de "twiddle"

"twiddle" - traduction Allemand

„twiddle“: transitive verb

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„twiddle“: intransitive verb

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„twiddle“: noun

twiddle

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "twiddle" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "twiddle"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "twiddle"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)