tardy

"tardy" - traduction Allemand

„tardy“: adjective

[ˈtɑː(r)di]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Die Kommission hat erst sehr spät um ein Verhandlungsmandat ersucht.

The Commission was very tardy in requesting its negotiating mandate.

Source: Europarl

Ich bedaure, daß einige Kollegen das so verspätet getan haben, danke Ihnen aber trotzdem.

I am sorry some colleagues have been so tardy in doing so but thank you anyway.

Source: Europarl

Ich muss sagen die Regierung in Dublin geht äußerst zögernd bei der Brechung dieses Monopols vor.

I have to say that the Dublin Government has been most tardy in moving to break this monopoly.

Source: Europarl

Herr Kuckelkorn kritisierte die Kommission wegen ihrer Säumigkeit und erwähnte die Verzögerungen.

Mr Kuckelkorn criticised the Commission for being so tardy; he mentioned the delays.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups